Historiska världars forum

Så var det dags igen - en glad försäljare försöker kränga en "Stridshjälm" på tyska eBay - [url="http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=34639&item=6153735226&rd=1"]här[/url].

För den oinsatte så rör det sig alltså <i>INTE</i> om ett medeltida fynd, vilket säljaren bra gärna vill ha det till, utan om stommen till en tysk flygarhjälm tillverkad av Siemens (ritningar [url="http://talbotsfineaccessories.com/helmet/ssk90_A.jpg"]här[/url]. [}:)]

Den som egentligen är mest skyldig är dock Dominic Tweddle som hade lite väl brottom att publicera en liknande hjälm, funnen i Kiev, i sitt standardverk om hjälmar - "<b>The Anglian helmet from 16-22 Coppergate</b>" - han brydde sig inte om att kolla upp vad det verkligen var han publicerade...

Säljarens bablefish-översättning av annonsens tyska text är dock riktigt rolig...

/N B

Aha, det är bra att upplysa om sådana saker på E-bay. Det finns mycket skräp där, men också andra intressanta saker. Man borde anmäla den här killen....

/Anders

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Ny Björn</i>

Så var det dags igen - en glad försäljare försöker kränga en "Stridshjälm" på tyska eBay - [url="http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=34639&item=6153735226&rd=1"]här[/url].
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Konstigt att folk går på det och bjuder på den, den ser ju verkligen inte ens i närheten ut att vara en Spangenhjälm. 92€ för gammal militärhistoria är ju kanske okej men jag fattar verkligen inte hur man kan missta den för en vikingatida hjälm.

Njaej - det är som sagt Tweddle som skall ha sig en känga, i och med att den som är intresserad av hjälmar från sen järnålder förr eller senare alltid sitter där med hans bok, som i övrigt är mycket bra, så fortlever myten - men som någon sa: om säljaren bjudit ut den för det den verkligen är så hade han säkert fått ännu bättre betalt...

/N B