Historiska världars forum

Har hört en del förvirrade (och fulltsändigt obekräftade) uttalanden om att Ridom skulle ha medeltida anor. Åtminstone det isländska orginalet.

Har även hört att visan "Det regnar ner i dalen" skulle vara väldigt gammal. Har dock svårt att själv tro på det eftersom stilen på visan är väldigt modern. Den är av typen "The first day of christmas". Alltså, för varje vers hänger man på en bit till så att sista versen blir oändligt lång.

Är det någon som vet någon om detta?

Ingen aning, det enda jag känner spontant när jag hör Ridom, är dock vibbar från musikundervisningen i mellanstadiet. Det finns ju tyvärr en del sådan musik som kanske rent faktiskt är "rätt" i historiska sammanhang men som har en modern "laddning" som gör att de försvagar istället för förstärker den historiska stämmningen. Hur det ligger till med Ridoms "äkthet" vet jag inte, men om någon sjöng den på ett evenemang jag deltog i så skulle det inte förstärka min upplevelse är jag rädd.

"Á Sprengisandi" - som den egentligen heter - är en dikt från mitten av 1800-talet av den "lätt" nationalromantiske isländske poeten Grimur Thomsen. Melodin tillkom i början av 1900-talet, komponerad av Sigvaldi S. Kaldalóns.

I ljuset av det blir vissa antaganden om visans ursprung en smula puttslustiga, jag saxar en från nätet (vi struntar i källan - ingen nämnd, ingen klämd...):
<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Ridom är en av de få bevarade riktiga balladerna från medeltiden. Den är sorglig och mäktig.<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Att den uppfattas som vikingatida kan vi nog med fog beskylla Hrafn Gunnlaugsson för - alla som sett "Hrafninn flýgur/Korpen flyger" (och vi äro legio...) kopplar ihop den med isländska vikingar och tölt på svarta lavastränder...

/N B

Intressant att få veta ursprunget till ridom =). Vill också tillägga att själv tycker jag det är bara roligt om man träffar på nu "levande" medeltida ballader och folklig musik. Tycker det är kul att denna äldre musik sprids och får leva vidare på det sätt den gjort under lång tid, genom tradition. Ett exempel på detta är Liten Kerstin/Karin som finns i ett antal tappningar och antas ha gamla anor (har jag hört!).

För den som vill veta mer om hur balladerna utvecklats och överlevt in i våra dagar kan jag rekommendera boken "Den levande balladen : medeltida ballad i svensk tradition" av Sven-Bertil Jansson.
ISBN: 91-518-3537-1 Stockholm, Prisma, 1999.

Jag hittade mitt exemplar på Akademibokhandelns rea för endast 20 kr.

<blockquote id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Originally posted by Rin

Har även hört att visan "Det regnar ner i dalen" skulle vara väldigt gammal. Har dock svårt att själv tro på det eftersom stilen på visan är väldigt modern. Den är av typen "The first day of christmas". Alltså, för varje vers hänger man på en bit till så att sista versen blir oändligt lång.<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote">

Den typen av kumulativa visor är iofs rätt gammal, men "Det regnar ner i dalen" har en rätt modern melodi (om det är rätt sång jag tänker på)... Men det är rätt vanligt att visor som sjungs i lajvsammanhang plötsligt får väldigt många fler antal år på nacken än de hade tidigare...

Jag har gjort en version av Ridom tillsammans med ett par sångare, som ni gärna får lyssna på. [:)]

Ursäkta trådkapningen!

/Stefan

Tack för att man äntligen fick veta ursprunget till Ridom, mycket tacknämligt!

Hej ! vet nån hur texten på "det regnar ner i dalen" går ?

Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då
Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då

På den ängen fanns ett träd ett fint träd ett sällsynt träd
Ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då
Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då

På det trädet fanns en gren en fin gren en sällsynt gren
en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då
Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då

På den grenen fanns en kvist, en fin kvist en sällsynt kvist
en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då
Å se det regnar då, det regnar ner i dalen då

På den kvist fanns ett bo ett fint bo ett sällsynt bo
ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

I det boet fanns ett ägg ett fint ägg ett sällsynt ägg
ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

Från det ägget kom en fågel, en fin fågel en sällsynt fågel
en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

Från den fågeln kom ett dun ett fint dun ett sällsynt dun
ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

Från det dunet kom en kudde, en fin kudde en sällsynt kudde
en kudde fårn ett dun, ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

På den kudden låg en kvinna en fin kvinna en sällsynt kvinna
en kvinna på en kudde, en kudde fårn ett dun, ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

På den kvinnan låg en man, en fin man en sällsynt man
en man på en kvinna, en kvinna på en kudde, en kudde fårn ett dun, ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

Från den mannen kom ett säd, ett fint säd ett sällsynt säd
ett säd från en man, en man på en kvinna, en kvinna på en kudde, en kudde fårn ett dun, ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

Å se...

Från det sädet kom ett träd ett fint träd ett sällsynt träd
ett träd från ett säd, ett säd från en man, en man på en kvinna, en kvinna på en kudde, en kudde fårn ett dun, ett dun från en fågel, en fågel från ett ägg, ett ägg i ett bo, ett bo på en kvist, en kvist på en gren, en gren på ett träd, ett träd på en äng och det regnar ner i dalen då

å se det regnar då det regnar ner i dalen då
å se det regnar då det regnar ner i dalen då

((Sedan kan man börja om från början igen och driva resten av skolkamraterna/jobbkompisarna till vansinne, speciellt efter att de hört samam vsia i två veckors tid....))

Här ligger alla 24 versioner av Sprengisandi jag har, bla 2 styck på svenska

http://www.box.net/public/pp4j4v6hsl#main

Jag måste säga att jag tycker Träblås version av Sprengisandi är den bästa av dem jag hört. Möjligen i konkurrens med den isländska manskören.
Träblås, du råkar inte ha fler egna musikstycken som man kan få tag i? Skivor till salu eller liknande?

Håller verkligen med dig! Träblås version är den som faller mig på läppen. En del av de andra var det verklig kräkvarning på [:D]
Vi satt här och skrattade gott åt en del...

Funderar på att tvångsträna barnen dock efter att ha hört barnkören [:0][:0][:0][:0]

//Nenne

Öh, öh, är det någon som har texten på Ridom? Helst på svenska...

//Nenne, blivande körledare [:D]

Den finns att hämta på hur många sidor som helst på nätet, även noter.
Sök bara på ridom.

Oluf G